Introitus — Iudica me Deus
modo IVSalmo 42, 1-2.3; verso: Salmo 42, 1.2.3
À entrada. Canta-se a antífona com o verso do salmo e o Glória Patri; repete-se a antífona.
Julgai-me, ó Deus,
e defendei a minha causa contra o povo ímpio:
do homem iníquo e falso libertai-me:
porque vós sois meu Deus
e a minha força.
Sl. Enviai a vossa luz e a vossa verdade:
elas me guiaram
e me conduziram ao vosso santo monte
e às vossas tendas.
Julgai-me.
℣. Glória ao Pai.
Graduale Romanum 1974, p. 120 (IN. IV; melodia: GR 1961, p. 151 / LU 1961, p. 569)
Graduale — Eripe me, Dómine
modo IIISalmo 142, 9-10; ℣. Salmo 17, 48-49
Após a primeira leitura.
Livrai-me, Senhor, dos meus inimigos:
ensinai-me a fazer a vossa vontade.
℣. Meu libertador, Senhor, dos povos airados:
exaltareis-me acima dos que se levantam contra mim:
do homem iníquo me livrareis.
Graduale Romanum 1974, p. 121 (GR. III; melodia: GR 1961, p. 152 / LU 1961, p. 570)
Tractus — Sæpe expugnavérunt
modo VIIISalmo 128, 1-4
Antes do Evangelho. Na Quaresma, o Aleluia é suprimido e substituído pelo Tractus.
Muitas vezes me combateram
desde a minha juventude.
℣. Diga-o agora Israël:
muitas vezes me combateram desde a minha juventude.
℣. Todavia não conseguiram nada contra mim:
sobre as minhas costas os pecadores lavraram.
℣. Prolongaram para si a iniquidade:
o Senhor justo cortará os pescoços dos pecadores.
Graduale Romanum 1974, p. 122 (TR. VIII; melodia: GR 1961, p. 153 / LU 1961, p. 571)
Offertorium — Confitébor tibi
modo ISalmo 118, 7.10.17.25
Durante a apresentação das oferendas.
Louvar-vos-ei, Senhor,
com todo o meu coração:
recompensai o vosso servo:
viverei e guardarei as vossas palavras:
vivificai-me segundo a vossa palavra, Senhor.
Graduale Romanum 1974, p. 123 (OF. I; melodia: GR 1961, p. 155 / LU 1961, p. 573)
Communio — Videns Dóminus
Ano A · este anomodo IJoão 11, 33.35.43.11.39
Durante a Comunhão. Própria do Anno A, quando se proclama o Evangelho da ressurreição de Lázaro (Jo 11), conforme GR 1974, p. 124.
Vendo o Senhor
chorerem as irmãs de Lázaro junto ao sepulcro,
chorou diante dos Judeus,
e clamou:
Lázaro, vem para fora:
e saiu com as mãos e os pés atados,
aquele que estava morto há quatro dias.
Graduale Romanum 1974, p. 124 (CO. I — «Quando legitur Evangelium de Lazaro»; melodia: GR 1961, p. 148)
Communio — Nemo te condemnávit
Ano Cmodo VIIIJoão 8, 10-11
Durante a Comunhão. Quando se proclama o Evangelho da mulher adúltera (Jo 8), em lugar das demais communiones (GR 1974, p. 124).
Ninguém te condenou, mulher?
Ninguém, Senhor.
Nem eu te condeno:
de agora em diante não peques mais.
Graduale Romanum 1974, p. 124 (CO. VIII — «Quando legitur Evangelium de muliere adultera»; melodia: GR 1961, p. 138)
Communio — Qui mihi mínistrat
Ano Bmodo VJoão 12, 26
Durante a Comunhão. Quando se proclama outro Evangelho (Anno B: Jo 12), em lugar das communiones anteriores. O GR 1974, p. 124, remete à p. 484 («CO. Qui mihi minístrat, 484»). Própria do Ano B, quando se lê o Evangelho do grão de trigo (Jo 12, 20-33).
Quem me serve
siga-me:
e onde eu estiver,
lá também estará o meu servidor.
T.P. Aleluia.
Graduale Romanum 1974, p. 484 (remissão da p. 589; melodia: GR 1961, p. [15] / LU 1961, p. 1141–1143)